I18n • BITS | Business IT Solutions

I18n | Internationalisierung | Mehrsprachigkeit

Internationalisierung, auch bekannt als I18n (wobei die 18 für die Anzahl der Buchstaben zwischen dem „I“ und dem „N“ in „Internationalization“ stehen), bezieht sich auf den Prozess der Anpassung von Software an verschiedene Sprachen und Kulturen. Ziel von Internationalisierung ist es, dass Software von Nutzern aus aller Welt verwendet werden kann, ohne dass sie auf Sprachbarrieren stößt.

Einige Technologien, die bei der Internationalisierung von Software verwendet werden, sind:

Unicode: Unicode ist ein Standard zur Darstellung von Textzeichen in Computersystemen, der es ermöglicht, Text in fast allen Sprachen und Schriftzeichen darzustellen.
Lokalisierungsframeworks: Diese Frameworks ermöglichen es, Software für verschiedene Sprachen und Regionen zu lokalisieren, indem sie Text, Datums- und Zeitangaben, Währungen usw. anpassen. Beispiele für Lokalisierungsframeworks sind GNU gettext und Java ResourceBundle.
Internationalisierungstools: Diese Tools unterstützen Entwickler bei der Erstellung von Software, die für verschiedene Sprachen und Regionen geeignet ist. Beispiele für Internationalisierungstools sind Poedit und Transifex.

Die Experten der BITS haben I18n in einer Vielzahl von Projekten eingesetzt. Eine Auswahl an Case-Studies und Referenzen können Sie im Folgenden finden.

Programmierung, Betrieb und Weiterentwicklung der kuratierten Recruiting-Plattform swarmscout.com für die Personalsuche im persönlichen Netzwerk
Programmierung, Betrieb und Weiterentwicklung der kuratierten Recruiting-Plattform swarmscout.com für die Personalsuche im persönlichen Netzwerk

Programmierung, Betrieb und Weiterentwicklung der kuratierten Recruiting-Plattform swarmscout.com für die Personalsuche im persönlichen Netzwerk

Im Auftrag der opexxia GmbH, einer Beratungs- und Umsetzungsagentur für komplexe operative Projekte im Retail Bereich hat die BITS GmbH als IT-Entwicklungspartner die Internet Recruiting Plattform swarmscout.com implementiert und erfolgreich in Betrieb genommen.

Integration von GPT-4 (ChatGPT) mittels OpenAI-API in eine Travel-Applikation für Unternehmen zur automatisierten Generierung von kuratiertem Content
Integration von GPT-4 (ChatGPT) mittels OpenAI-API in eine Travel-Applikation für Unternehmen zur automatisierten Generierung von kuratiertem Content

Integration von GPT-4 (ChatGPT) mittels OpenAI-API in eine Travel-Applikation für Unternehmen zur automatisierten Generierung von kuratiertem Content

Das Ziel dieses Projektes bestand darin, den Prozess der Erstellung persönlicher Empfehlungen für Orte und Erlebnisse durch den Einsatz künstlicher Intelligenz (KI) zu optimieren, indem Funktionen von GPT-4 (ChatGPT) über die OpenAI-API in eine Web-App für Unternehmen integriert wurden.

Internationalisierung einer Applikation insbesondere der Funktionserweiterung für 21 ESA Märkte sowie für Importeure
Internationalisierung einer Applikation insbesondere der Funktionserweiterung für 21 ESA Märkte sowie für Importeure

Internationalisierung einer Applikation insbesondere der Funktionserweiterung für 21 ESA Märkte sowie für Importeure

Weiterentwicklung einer Java Business Anwendung von Fahrzeug-Serviceverträgen für den internationalen Einsatz.

Aufbau und Betrieb der DACH weiten Internet E-Commerce Plattform www.getraenkedienst.com
Aufbau und Betrieb der DACH weiten Internet E-Commerce Plattform www.getraenkedienst.com

Aufbau und Betrieb der DACH weiten Internet E-Commerce Plattform www.getraenkedienst.com

Zusammen mit der drink now GmbH als Spezialist im Bereich Getränkevertrieb hat die BITS GmbH als strategischer IT Partner die Internet E-Commerce Plattform www.getraenkedienst.com aufgebaut und betreibt diese erfolgreich bis heute.

Fullstack Web-Entwicklung
Fullstack Web-Entwicklung

Fullstack Web-Entwicklung

Die Fullstack Web-Entwicklung ist eine unserer Kernkompetenzen und wird von unseren Mitarbeitern seit über 25 Jahren gelebt. Neben dem excellenten Expertenwissen in der Backend- und Frontend-Entwicklung von normalen oder hoch komplexen Web-Applikationen sind wir auch auf alle verwandten Technologien, Verfahren und Methoden sowie der Architektur und dem Betrieb von Web-Anwendungen bis zur Hochverfügbarkeit spezialisiert.